# Page 264

> 19 verses appear on this mushaf page. · Juz 14

- **Source:** https://quran.so/page/264
- **Translation:** Sam Gerrans — The Qur'an: A Complete Revelation

## 15. Surah Al-Hijr, Verse 52

اِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَاماًۜ قَالَ اِنَّا مِنْكُمْ وَجِلُونَ

Ith dakhaloo AAalayhi faqaloosalaman qala inna minkum wajiloon

When they entered upon him, and said: “Peace!” He said: “We are afraid of you.”

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-52.md_

## 15. Surah Al-Hijr, Verse 53

قَالُوا لَا تَوْجَلْ اِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَل۪يمٍ

Qaloo la tawjal innanubashshiruka bighulamin AAaleem

They said: “Fear thou not, we bring thee glad tidings of a learned lad.”

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-53.md_

## 15. Surah Al-Hijr, Verse 54

قَالَ اَبَشَّرْتُمُون۪ي عَلٰٓى اَنْ مَسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ

Qala abashshartumoonee AAalaan massaniya alkibaru fabima tubashshiroon

He said: “Bring you glad tidings to me, though old age has come upon me? Of what then bring you glad tidings?”

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-54.md_

## 15. Surah Al-Hijr, Verse 55

قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْقَانِط۪ينَ

Qaloo bashsharnaka bilhaqqifala takun mina alqaniteen

They said: “We have brought thee glad tidings in truth; so be thou not of those who despair.”

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-55.md_

## 15. Surah Al-Hijr, Verse 56

قَالَ وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّه۪ٓ اِلَّا الضَّٓالُّونَ

Qala waman yaqnatu min rahmatirabbihi illa addalloon

He said: “And who despairs of the mercy of his Lord save those who are astray?”

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-56.md_

## 15. Surah Al-Hijr, Verse 57

قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ اَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ

Qala fama khatbukumayyuha almursaloon

He said: “Then what is your business, O emissaries?”

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-57.md_

## 15. Surah Al-Hijr, Verse 58

قَالُٓوا اِنَّٓا اُرْسِلْـنَٓا اِلٰى قَوْمٍ مُجْرِم۪ينَۙ

Qaloo inna orsilna ilaqawmin mujrimeen

They said: “We have been sent to a lawbreaking people,

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-58.md_

## 15. Surah Al-Hijr, Verse 59

اِلَّٓا اٰلَ لُوطٍۜ اِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ اَجْمَع۪ينَۙ

Illa ala lootin innalamunajjoohum ajmaAAeen

“Save the house of Lot — them will we deliver all together,

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-59.md_

## 15. Surah Al-Hijr, Verse 60

اِلَّا امْرَاَتَهُ قَدَّرْنَٓاۙ اِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِر۪ينَ۟

Illa imraatahu qaddarna innahalamina alghabireen

“Save his wife”; We decreed that she be of those who stay behind.

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-60.md_

## 15. Surah Al-Hijr, Verse 61

فَلَمَّا جَٓاءَ اٰلَ لُوطٍۨ الْمُرْسَلُونَۙ

Falamma jaa ala lootinalmursaloon

And when the emissaries came to the house of Lot,

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-61.md_

## 15. Surah Al-Hijr, Verse 62

قَالَ اِنَّكُمْ قَوْمٌ مُنْكَرُونَ

Qala innakum qawmun munkaroon

He said: “You are people unknown.”

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-62.md_

## 15. Surah Al-Hijr, Verse 63

قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا ف۪يهِ يَمْتَرُونَ

Qaloo bal ji/naka bimakanoo feehi yamtaroon

They said: “The truth is, we bring thee that concerning which they doubted.

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-63.md_

## 15. Surah Al-Hijr, Verse 64

وَاَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَاِنَّا لَصَادِقُونَ

Waataynaka bilhaqqiwa-inna lasadiqoon

“And we come to thee with the truth; and we are the truthful.

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-64.md_

## 15. Surah Al-Hijr, Verse 65

فَاَسْرِ بِاَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ الَّيْلِ وَاتَّبِـعْ اَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ اَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

Faasri bi-ahlika biqitAAin minaallayli wattabiAA adbarahum wala yaltafitminkum ahadun wamdoo haythutu/maroon

“So travel thou with thy household in a portion of the night, and follow thou their backs; and let not any one of you turn round, but go on to where you are commanded.”

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-65.md_

## 15. Surah Al-Hijr, Verse 66

وَقَضَيْنَٓا اِلَيْهِ ذٰلِكَ الْاَمْرَ اَنَّ دَابِرَ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ مَقْطُوعٌ مُصْبِح۪ينَ

Waqadayna ilayhi thalikaal-amra anna dabira haola-i maqtooAAunmusbiheen

And We decreed for him that command: “The root of those will be cut off in the morning.”

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-66.md_

## 15. Surah Al-Hijr, Verse 67

وَجَٓاءَ اَهْلُ الْمَد۪ينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

Wajaa ahlu almadeenati yastabshiroon

And the people of the city came rejoicing.

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-67.md_

## 15. Surah Al-Hijr, Verse 68

قَالَ اِنَّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ ضَيْف۪ي فَلَا تَفْضَحُونِۙ

Qala inna haola-i dayfeefala tafdahoon

He said: “They are my guests, so put me not to shame;

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-68.md_

## 15. Surah Al-Hijr, Verse 69

وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَلَا تُخْزُونِ

Wattaqoo Allaha walatukhzoon

“And be in prudent fear of God, and disgrace me not.”

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-69.md_

## 15. Surah Al-Hijr, Verse 70

قَالُٓوا اَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَم۪ينَ

Qaloo awa lam nanhaka AAani alAAalameen

They said: “Did we not forbid thee all mankind?”

_https://quran.so/surah-al-hijr/verse-70.md_

---
Previous: https://quran.so/page/263.md · Next: https://quran.so/page/265.md
Retrieved: 2026-11-20
Quran.so — https://quran.so — CC BY-NC-SA 4.0 — When quoting, name the translator.
