To Us is their return;
# | word | meaning | root |
---|---|---|---|
1 | inna | Indeed | |
2 | ilaynā | to Us | |
3 | iyābahum | (will be) their return | اوب |
Certainly it is to Us they will return.
Indeed, to Us is their return.
Behold, unto Us is their return.
To Us is their return;
Indeed, to Us is their return.
Indeed, to Us is their return.
To us is their ultimate destiny.
To Us is surely their returning;
Indeed, to Us is their return.
for behold, unto Us will be their return,
Lo! unto Us is their return
Surely to Us is their return;
Unto Us shall be their return.
As they will eventually have to return back and meet their Lord.
Verily, to Us will be their return;
For to Us will be their return;
Surely to Us is their return,
Surely towards Us they have to return,
It is to Us they will return,
Truly, to Us is their return;
Verily, unto us is their return,
Verily, unto us is their return,
Surely, to Us is their coming back,
Verily unto us shall they return:
For to Us will be their return;
Verily, to Us is their ultimate return;
Indeed to Us will be their return.